“Aurea Aetas: Eros e Thanatos”

Slobodanka Ciric' non smetterà mai di stupirci

Al Pan l’artista serba Slobodanka Ciric

Slobodanka Ciric' in Balkan crew

"A figliata" di Slobodanka Ciric

A figliata di Slobodanka Ciric

Slobodanka Ciric' in Balkan crew

LE CENERI E IL SOGNO

Due giorni fa, in un aeroporto, ho finito di leggere il libro di Slobodanka Ciric' "Le ceneri e il sogno".
Il libro m'è scivolato sulle ginocchia e sono stata tanto a guardare di fronte a me, ma non vedevo l'aeroporto, vedevo la sofferenza unita al coraggio, la passione e la forza, le cadute e le ripartenze; di colpo trovavo forza per alcune battaglie, ma mi demoralizzavo per altre situazioni; ero ora in Svizzera e ora in Serbia, come l'autrice era ora in Serbia e ora a Napoli, ma sempre con un filo logico che lega una persona con molto carattere. Capivo tanti sbagli e mettevo in discussione tante scelte; poi.. improvvisamente.. una signora mi chiede se mi sento bene e, in realtà, non sto bene. Ho appena letto un libro che è una forza, un po' come quel film per ragazzi che si intitola Jumanji. Non è un libro che leggi, è un libro che vivi, che soffri, che fai tuo, che ti entra nelle vene, perchè è la tua vita, non quella di un'altra persona. Di colpo vado a rileggere la prefazione di Andrea Martocchia. Ci hanno raccontato tante storie cattive sui serbi e 8 anni fa iniziavamo così questo blog, con un ragazzo meraviglioso di Bolzano che ci diceva che sua moglie osteggiava le sue amicizie serbe perchè le avevano detto che i serbi erano cattivi. Nemmeno l'insegnante della figlia di Slobodanka ha potuto andare a festeggiare il Santo Natale ortodosso a casa di Boba, perchè quella è gente cattiva. Come conciliare queste dicerie con una vita così tanto onesta, così tanto eroica, così tanto affascinante come quella di questa autrice serba? Come conciliare la semplicità di Boba con l'assurdità del mondo che nel 2002, in un commissariato di polizia per fare un passaporto urgente, mi ha detto di non andare in Serbia che erano tutti criminali? Ma io benedico quel primo viaggio, benedico chi mi bannava sui blog balcanici e mi ha fatto aprire uno spazio e incontrare tanti amici meravigliosi, benedico quella poliziotta perchè in un cafè ho guardato i serbi e mi sono chiesta se erano quelli i cattivi o chi delinqueva sotto casa mia.
Io ti ringrazio Boba. Mi hai insegnato a non mollare mai, a non giudicare, a perdonare, a trarre insegnamento anche dalle esperienze più brutte e soprattutto mi hai insegnato la dignità della povertà.
Un grande grazie dal profondo del mio cuore

Slobodanka Ciric in Balkan crew

Nel nostro cuore già dal 2010

NAJVECA SLOBODANKA U SVEMIRU

Si sà.. quando si entra al Circolo lettori l'emozione è grande, ma se si entra con Slobodanka Ciric' il cuore palpita a 1000.
E' successo ieri sera, 9 novembre 2015 per la festa delle premiazioni del concorso "Lingua madre" che si svolge all'interno del Salone del libro di Torino.
Questo anno è particolare perchè siamo arrivati alla decima edizione.
Il concorso ideato da Daniela Finocchi è rivolto alle donne straniere che vogliono approfondire il rapporto tra identità, radici e il mondo "altro"

Le vincitrici del concorso Lingua madre 2015 le trovate: qui

Presentazioni delle vincitrici

Oltre ai festeggiamenti per Slobodanka Ciric', Sabina Gardovic', Amazona Hajdaraj un grosso applauso va a Maria Abbebu Viarengo di "Alma terra"

A fine serata.. tra baci, abbracci e applausi la bella notizia : il Kosovo non è entrato in Unesco !! Che Dio sia lodato !

Una serba napoletana vince il premio Lingua madre 2015

Booktrailer Lingua Madre 2015

Circolo lettori

’A figliata

Non ci sono parole per descrivere la nostra felicità!
Slobodanka Ciric' ha superato se stessa!

'A figliata, il corto di Slobodanka contro l'omofobia, tratto dal libro "Napoli senza riSerbo", partecipa in finale ad "Accordi e disaccordi".

"Accordi e disaccordi" è il festival internazionale del cortometraggio ed è giunto alla sua 16° edizione.

Siamo dunque tutti invitati il 7 novembre alle ore 17.00 al "Palazzo delle arti" di Napoli

Grande Boba !

Accordi e disaccordi

La figliata

Slobodanka Ciric' in Balkan crew

Giovedì letterari al "Museo del mare"

Il 19 dicembre, alle ore 17.00 presso il Museo del mare di Napoli, Slobodanka Ciric' presenterà il suo ultimo libro Aurea Aetas: Eros e Thanatos.
Partecipiamo numerosi

Slobodanka Ciric' in Balkan crew

Il profumo di lillà e di polvere da sparo

Milunka Savic è stata una grande eroina serba, ma la nostra più grande eroina Slobodanka Ciric' , ha scritto un racconto intitolato "Il profumo di lillà e di polvere da sparo" dedicato a Milunka Savic'.

Il profumo di lillà e di polvere da sparo

The Forgotten War Heroine - Milunka Savic

Premio Elca Ruzzier: "Una donna da non dimenticare"

Slobodanka Ciric' al premio letterario Elca Ruzzier 2016

FANTASTICA BOBA !

Senza parole.. solo mille complimenti !

Slobodanka Ciric' in Balkan crew

Napoli senza riSerbo

Qual miglior modo di festeggiare 10 anni di attività di questo blog se non con l'uscita del libro della carissima Boba ?
E.. occhio.. i disegni sono di Mila Maraniello !!
Brave ragazze !

Slobodanka Ciric in Balkan crew

Qualcuno sarà processato per la morte di Milošević?

E' uscito in Russia il libro del medico di Slobodan Milosevic'
A dir la verità, nessuna novità per noi
E' sempre stato tutto sotto gli occhi di tutti

Qualcuno sarà processato per la morte di Milošević?

Parola di ICTY !!

Slobodanka Ciric' ha scritto il suo libro nel 2009 e già scriveva queste cose

Le ceneri e il sogno

Hague Tribunal Exonerates Slobodan Milosevic Again

Il Punto di Giulietto Chiesa: il Tribunale dell’Aja scagiona Milosevic.

Milosevic doveva morire

Perchè Milosevic è innocente

SLOBODANKA CIRIC

L'abbiamo sempre detto che qui piovono solo favole.. ma guardate un po' chi ha vinto il premio speciale per la Fondazione Sandretto Re Rebaudengo all'interno del concorso Lingua Madre ?
Dire che siamo euforici è dire poco !

concorsolinguamadre.it/x-edizione-le-vincitrici

Una serba - napoletana vince Lingua madre

Il sogno di Slobodanka

Le ceneri e il sogno

Felicissimi anche per Sabina Gardovic (Bosnia) e Amazona Hajdaraj Bashaj (Albania) che portano a tre le scrittrici balkaniche premiate !
Brave !   Svaka cast 

TRIESTE CAPITALE DEL CAFFE'

Dire che siamo euforici è dire poco !
Il 25 Settembre 2015 alle ore 21, saremo tutti a Trieste per l'incontro di grande cultura di Slobodanka Ciric, Vladimir Maricic e Vanni de De Lucia.

Siamo commossi ed euforici e ringraziamo dal profondo del nostro cuore !

triestecapitaledelcaffe.it/it/eventi

Una serba napoletana vince il premio Lingua madre

Dolcissima Boba !

vannidelucia.it

Vladimir Maricic

KAFANA, L'ANIMA DI BELGRADO

Solo grande e fantastica la meravigliosa Slobodanka Ciric' !!!

Kafana, l'anima di Belgrado

Il caffè turco è patrimonio dell'Unesco

UNA SERBA NAPOLETANA VINCE IL PREMIO LINGUA MADRE

Davvero incredibile quanto sono stati rappresentati i Balcani quest'anno all'interno del Salone del libro 2015.

Prima di tutto parliamo della superfantastica Slobodanka Ciric di Belgrado che ha vinto il premio speciale della Fondazione Sandretto Rebaudengo con la fotografia : "La rosa di carta".
Grande Boba !

Premio speciale Torino film festival ad Amazona Hajdaraj Bashaj accompagnata dal simpaticissimo ambasciatore albanese. L' ambasciatore albanese e la moglie sono due persone di pace e molto gioviali e la signora ha studiato nella ex Jugo.

Seconda classificata è stata la bosniaca Sabina Gardovic con il racconto L'assedio

Non possiamo dimenticare la cara amica Corina Sofia Bebereche che ha vinto un premio speciale per un racconto speciale ! Brava Sofia !

Un applauso fragoroso ad Olga Alexandrovna (ucraina) e Leyla Khalil (libanese)

Biografie

gazzettadinapoli.it

ilmattino.it

concorsolinguamadre.it

Centro di cultura albanese

ambalbania.it

GROSHGRUP. TIRANA-TORINO

BALKAN CAFE'

Non so' voi, ma io vedo la questione siriana una vera e propria bomba ad orologeria e allora noi.. che non siamo i potenti della terra.. non possiamo far altro che rifugiarci in un  caffè a raccontare quanto è bella la pace.. vedi mai che qualcuno ci ascolta !

Trieste 25 Settembre 2015

Giovanni De Lucia, Vladimir Maricic e Slobodanka Ciric

Trieste capitale del caffè

LA ROSA DI CARTA

Semplicemente commovente e fantastico il racconto di Slobodanka Ciric per la raccolta dell'edizione 2015 di Lingua madre

.. a volte ho incontrato i miei paesani, di diverse etnie messi nella stessa cella. Qui sono affiatati, sembra che la guerra jugoslava non sia mai esistita. La guardia mi richiama ogni volta quando parlo in serbo o in inglese....

Najveca Slobodanka u svemiru

24 marzo 1999, la vergogna della NATO

Sono passati 20 anni dai bombardamenti NATO sulla Serbia e fioccano le serate su questo tema e gli articoli.
Ve ne proponiamo alcuni


Il bombardamento della Jugoslavia

Remo contro, la virtù del dubbio

Il bombardamento su Belgrado. La verità su quell’attacco

Il cielo sopra Belgrado. Il Manifesto

Fu un genocidio

La guerra umanitaria

Un articolo di Alberto Tarozzi

Contropiano

24 marzo '99. Jugoslavia

Noi non dimentichiamo nulla

La Nato ritiene giusto il bombardamento

Bombe su Belgrado 20 anni dopo . Bologna

Il cielo sopra Belgrado . Milano

20 anni fa la guerra "umanitaria" della Nato


Serbia, la memoria, 20 anni dopo le bombe NATO. Conferenza commemorativa a Roma. 25 marzo ore 15.00, "Sala consiliare municipio". Intervengono Alessandro Di Meo e Slobodanka Ciric'

La Jugoslavia di ieri, le rovine di oggi. Incontro presso la Casa rossa, Via Monte Lungo 2 a Milano, 30 marzo ore 18. Interviene Fulvio Grimaldi

Bombe su Belgrado 20 anni dopo. 10 aprile ore 21,00 presso Spazio Ligera, Via Padova 133 Milano. Conduce Andrea Martocchia di CNJ

Bari 3 aprile 2019 | Bombe su Belgrado: 20 anni dopo

Serbia: Belgrado ricorda il ventesimo anniversario dei bombardamenti

Intervista di Enrico Vigna a ZIVADIN JOVANOVIC

Da contro blog di Fulvio Grimaldi

Il massacro di Racak

In Kosovo statua all’americano dell’inganno di Racak

Le "vittime" di Racak non erano civili e non sono state giustiziate

Serbi da morire

24 marzo 1999 in Balkan crew

24 marzo 1999 la nato bombarda la Jugoslavia

Ennio Remondino

DIEGO FUSARO da Belgrado

Scuole, ospedali e civili bombardati

Spiccioli sui Balcani 6 missioni di Tornado con bombe umanitarie

Perché la NATO non ha condotto un’operazione terrestre contro la Jugoslavia?

Un reportage di CNJ

Good morning Pančevo

La guerra infinita di Riccardo Iacona

Serbia, una terra avvelenata

NATO bombardovanje Srbije

Oj kosovo kosovo

Nas kosovo

Nemanja Nikolic - Vidovdan

Gordana Goca Lazarevic Vidovdan

Dal blog di Marco Barone