Il caffè delle diaspore

Il caffè delle diaspore

martedì 31 maggio 2016

Il futuro a porte chiuse. Pagina 3




Questa mattina in auto ho sentito un racconto bellissimo su Radio Rai 3.
Il programma era Pagina 3, rassegna stampa culturale e la puntata di oggi si intitolava "Il futuro a porte chiuse".
Il giornalista raccontava la storia di Ljilja e Muhamed scappati in Francia dalla Bosnia

Il futuro a porte chiuse. 31/05/2016

Biancamano 2. Giulio Einaudi Editore

venerdì 27 maggio 2016

Nella terra dei merli. Kosovo tra passato e futuro



Molto bello l'incontro che si è tenuto questa sera presso il Polski kot.
E' stato proiettato il documentario Nella terra dei merli. Kosovo tra passato e futuro che è un parallelo tra la vita degli albanesi in Kosovo e la vita di quei pochi serbi che ancora sopravvivono la.
Incredibilmente molto pubblico era pro Serbia !! Eravamo commossi !
Nel suo genere il documentario rappresenta una novità poichè mette in luce molte realtà che fino ad oggi non sono state comprese nei precedenti servizi. Unica vera assenza è Bondsteel, ovvero la base americana e sottolineiamo americana e non NATO, presente come spina nel fianco nei Balcani.
Il documentario è stato spiegato dal Dr. Costamagna che si è esibito in un discorso di mediazione tra le due anime del pubblico, ovvero quella filo albanese e quella filo serba.
In alcuni comuni del Kosovo i serbi si sentono leggermente più sicuri e non chiedono più la scorta, mentre in altri comuni ci sono ancora forti scontri inter etnici che sfociano nella violenza.
Non esiste assolutamente uno "stato di diritto" e da cio' ne consegue che è proprio difficoltoso qualsiasi pensiero di vita normale comune.
Radio Gorazdevac, che è molto seguita da tutta Balkan crew, è una delle poche voci di speranza per la minoranza serba, mentre l'enclave di Gorazdevac è ancora sotto le mire degli estremisti albanesi che non accettano una riconciliazione. A questo proposito, anche se non c'è nel documentario, un grosso grazie a Enrico Vigna che porta aiuti proprio a Gorazdevac.
E' stato intervistato il comandante della KFOR italiana Luigi Miglietta che ha spiegato i compiti, tutt'altro che semplici, delle forze militari. Sono stati intervistati anche alcuni militari che si sono stupiti di come sono state cancellate le scritte in serbo da tutti i cartelli stradali e di come i giovani non siano per nulla interessati a questa chiamiamola "nazione" e hanno come unica idea quella di emigrare, forse anche perchè la disoccupazione è al 65%.
Un momento particolarmente toccante è dedicato alla comunità della Caritas umbra in Kosovo che accoglie bambini e giovani tra i più poveri.
Le immagini di Decani ci hanno riempito il cuore di gioia. Se non è una delle 156 chiese distrutte lo dobbiamo proprio ai militari italiani che hanno difeso questo monastero dai più terribili attacchi, ma la chiesa è tutt'ora in pericolo.
Sul ponte di Mitrovica c'è una scritta: "Pace is only way".
Il monastero di Zociste e la chiesa dei Santi Cosma e Damiano sono stati completamente ricostruiti dopo la demolizione tramite esplosivo da parte di estremisti albanesi nel 1999.
Dal Kosovo sono partiti circa 350 foreign fighters per la Siria e si stima che 60 di essi siano morti, mentre per quanto riguarda le questioni interne non è inconsueto andare in Parlamento con le maschere anti gas per la protesta del gruppo Vetevendosje.
Avreste dovuto vedere le facce dei partecipanti quando la ex presidente del Kosovo Jahjaga ha detto che il Kosovo dovrebbe entrare a far parte della NATO !!
Ringraziamo Christian Costamagna per la sua abilità di moderatore e Alessandro Polski Kot sempre numero uno in fatto di tradizioni e cultura balcaniche.
Grazie anche a Olja Perisic Arsic per la splendida traduzione

Dr. Christian Costamagna

polskikot.wordpress.com

Traduzione di Olja Perisic Arsic

Nella terra dei merli

Manastir Zociste

Il monastero di Visoki Decani

Il generale Miglietta al comando della KFOR in Kosovo

Radio Gorazdevac

Andrea Bettinetti. Film maker

Michele Bongiorno

Oj Kosovo, Kosovo

Ивана Жигон - Ој, Косово, Косово

Vidovdan

Per quanto riguarda i nostri militari nel Balcani ricordiamo anche:

Vent'anni da Dayton. Prima parte

Vent'anni da Dayton. Seconda parte





venerdì 20 maggio 2016

L'URANIO IMPOVERITO UCCIDE




Mamma Giuseppina ha vinto la prima di numerose battaglie che seguiranno a questa famosa sentenza. Ora puoi riposare in pace Salvatore Vacca, proteggici da lassù e cerca di far finire le guerre.

Condannato il Ministero della Difesa

Confermata la sentenza di primo grado

Alcuni link utili

Il nostro post del 2014

15 tonnellate di uranio impoverito contro la Serbia

giovedì 19 maggio 2016

IL CORRIDOIO




Un libro toccante, un'autrice meravigliosa.
Purtroppo nelle guerra dei Balcani le donne hanno subito violenze, ma chi le ha subite di più sono state le donne serbe.

Il corridoio, viaggio di una Jugoslavia in guerra di Jean Toschi Marazzani Visconti

sabato 14 maggio 2016

SERATA FINALE ALL' EUROVISION 2016




E' vero.. non ve l'ho ricordato.. ma siete tutti come me su Rai 1 vero???
Avete visto che bella la canzone serba contro la violenza alle donne?
Mentre che critiche alla cantante croata : "E' un samurai impazzito?" - "Ecco dov'era finita la tovaglia di Natale"
Scherzi a parte una serata di serenità ci voleva, ma come non pensare che un pizzico di politica c'è sempre in questo contesto di musica ?
Finalissima tra Russia e Ukraina ha vinto la seconda con una canzone che è di fatto storia, ma richiama discorsi ben più specifici

La canzone ucraina in Eurovision

Vince la canzone anti Russia

L'articolo di Osservatorio Balcani e Caucaso

L'articolo di Pietro Rizzi di East journal In questo articolo, un commento dice che non è la prima volta che la politica entra nella manifestazione. Nel 1979 la Turchia boicottò  l'edizione che si svolse a Gerusalemme. Nel 2005 l'Eurovision si tenne a Kiev, guarda caso subito dopo la rivoluzione filo occidentale. In quell'anno la Georgia presentò una canzone anti russa e venne esclusa perchè non volle modificare il testo. L'Azerbaijan rischiò tre anni di squalifica perchè aveva truccato la trasmissione nel proprio paese per condizionare i voti. Quest'anno gli armeni hanno tirato fuori la bandiera del Nagorno Karabackh e sono stati richiamati. Solo la canzone vincitrice andava bene, perchè, come sempre, due pesi e due misure

Jamala not to perform in Crimea at memorial opening

LIVE - Sergey Lazarev - You Are The Only One (Russia) at the Grand Final .. e dite se non meritava di vincere !!!!

eurovision.tv/page/timeline

ZAA Sanja Vučić - Goodbye (Shelter) (Serbia) 2016

Kaliopi - Dona - Macedonia

Comunque la mia canzone preferita rimane quella di Alexander del 2009:

EUROVISION 2009 WINNER -NORWAY ALEXANDER RYBAK FAIRYTAL

Povero Toto Cutugno se solo avesse saputo che Europa veniva fuori !

Insieme 1992 - Italy 1990 - Eurovision songs with live orchestra


LA STAZIONE DEI BUS PIU' TRISTE DELLA CROAZIA


Osijek, la più grande città della fertile Slavonija, in Croazia, regione una volta grande produttrice agricola di carne, latte, vino, mais, zucchero è il luogo in cui ormai guadagnano solo le ditte di autotrasporto. Ora ha la più triste stazione di autocorriere. Ogni giorno partono quattro autobus pieni per la Germania e tutti e quattro tornano vuoti. Per vostra informazione, la Croazia produce il 40% del cibo che produceva negli anni 80, prima della guerra nella ex Jugoslavia e, in questa regione a vocazione agricola, i giovani senza lavoro devono tutti andarsene.

lunedì 9 maggio 2016

IL PULMINO VERDE





Ma chi lo ha detto che non esistono gli angeli ?
Torino - Idomeni senza sosta e boja chi molla !
E che accoglienza in Serbia !
Grandi grandissimi, veliki velikissimi !

facebook.com/IlPulminoVerde

Torino Nera - Ragazzi di via Agliè

domenica 1 maggio 2016

LA FANFARA TIRANA AL CONCERTONE DEL PRIMO MAGGIO



Noooooooo.. non ho parole ! Un'emozione così forte era da tanto che non la provavo!
Sul palco del concertone del primo maggio a Roma la Fanfara Tirana canta con i Modena City Ramblers "Oh bella ciao" . Scoppio di felicità !
Grandi anche i ragazzi che gestiscono il profilo in twitter ! Bravissimi !

Modena City Ramblers - Bella Ciao - Primo Maggio 2016

twitter.com/primomaggioroma Primo maggio Roma

primomaggio.net Concerto primo maggio 2016

Fanfara Tirana in Face book

twitter.com/FanfaraTirana

Fanfara Tirana e Modena City Ramblers

I 100 passi di Peppino Impastato


... e.. a mezzanotte chi ti salta fuori ? ma niente meno che i Dubioza kolektiv !!!

Dubioza kolektiv "No Escape (from Balkan)"