Il caffè delle diaspore

Il caffè delle diaspore

giovedì 31 dicembre 2015

mercoledì 30 dicembre 2015

Canestri senza reti 2015. H

Continua da: qui



Anche la sedicesima edizione di Canestri senza reti è terminata. Sigh!



Quando si sta bene il tempo passa veloce.


Ringraziamo tanto le famiglie eporediesi che hanno ospitato i ragazzi, la Lettera 22, gli sponsor, il comune di Ivrea che ha patrocinato l'incontro e tutti i volontari che hanno aiutato.


Un premio particolare a Srecko Otovic perchè è troppo favola !



La finale è stata mozzafiato e per un soffio ha vinto il Leoncino Mestre che ha messo da parte la sua seconda vittoria nella storia del torneo.



Seconda è la squadra spagnola del Masculi Maresme e tanti complimenti anche a loro.


Terza la nostra splendida Foka Kragujevac


Quarti i fantastici ragazzi della Crvena Zvezda di Beograd, campioni in simpatia


Un po' più giù in classifica Podgorica e Cacak


Siamo andati bene anche con i premi individuali. Andrija Obradovic della Stella rossa e Kostantin Glisovic del Foka Kragujevac sono arrivati tra i migliori cinque giocatori del torneo



Miglior giocatore assoluto del torneo è stato Nikola Blagojevic della Crvena Zvezda Beograd



Il commento della Pallacanestro Trapani: "Il valore di questa esperienza va molto oltre il risultato"
Il commento di una mamma: "In quattro giorni il mio piccolo ospite (piccolo si fa per dire) mi ha dato lo stesso affetto dei miei bambini e mi ha fatto sentire la sua vera mamma"
Il commento di una nonna: "Questo torneo è stato il mio più bel regalo di Natale"

Un ringraziamento particolare a Nevio Perna e a Paolo Cossavella che, anche distrutto dalla fatica, non smette di dare sorrisi e organizzare anche l'impossibile. Due angeli in terra. Grazie

Srecan put ragazzi.. ci mancherete tanto

Sedicesima edizione di Canestri senza reti. Ivrea 2015

Il filmato della premiazione

Le foto del giornale La sentinella

twitter.com/lettera22ivrea

www.ticweb.it

Zapazen nastup Kragujevackih Foka na turniru u italiji

La finale per il terzo posto

Košarkaši "Foke" treći na turniru u Italiji

"Фоке" донеле медаљу из Италије

TIC web ci dedica una pagina! Grazie TIC!

martedì 29 dicembre 2015

Canestri senza reti 2015. G

Continua da: qui




La terza giornata di Canestri senza reti è stata un po' disastrosa per le squadre balcaniche. 
Chi sta gufando ?

Abbiamo trovato un link che riassume un po' la giornata


In finale ci saranno il Masculi Maresme (Spagna) e il Leoncino Mestre


Chiunque vinca dovrà dire grazie al vincitore numero uno: L'AMICIZIA



Intanto ringraziamo il direttore del KK Mladost Cacak che ci riempie sempre di regali ! Hvala Dobrilo Jojic!



ticweb.it si sta preparando per la diretta della semifinale e della finale

twitter.com/lettera22ivrea

twitter.com/MasculiMaresme


lunedì 28 dicembre 2015

Canestri senza reti 2015. F

Continua da qui




La seconda giornata di Canestri senza reti è stata emozionante, anzi emozionate è dire poco !
Si è sfilato dalla palestra Cena fino in centro città solamente cantando.
La rivelazione sono stati i ragazzi della Crvena svezda di Beograd: mai visto ragazzi così meravigliosi!



The second day of Canestri senza reti was wonderful. We marched from Palestra Cena to the city center.
The boys of Crvena Svezda were very nice.



In sala Santa Marta sono state presentate le squadre e fatti i dovuti ringraziamenti, in particolare alle famiglie eporediesi che ospitano i ragazzi stranieri



In Santa Marta hall Lettera 22 thanked the families hosting the foreign boys.



Indovinate cosa si cantava a squarcia gola per le strade di Ivrea? questa canzone: qui

Ancora un grosso grazie alle famiglie eporediesi che ospitano i ragazzi. E' bellissimo vedere che non solo questi genitori fanno sentire i ragazzi come parte della famiglia, si interessano anche alla vita e alla cultura balcanica e vorrebbero anche fare qualcosa per aiutare. Non di rado le famiglie italiane vanno in ferie in Serbia per vedere e conoscere le famiglie dei ragazzi che hanno ospitato.



In onore dei ragazzi di Beograd mettiamo questa canzone: qui


Per quanto riguarda le partite la Stella rossa, Cacak, Kragujevac e Podgorica hanno tutte e 4 vinto!
Yehhh!

SIAMO IN TV ! IN MONDOVISIONE !

twitter.com/lettera22ivrea

Škola košarke Crvena Svezda

kkcrvenazvezda.rs

KK Mladost Čačak

kkmladost.rs

lettera-22.com

Miloš Crnjanski




Prima o poi tutti i popoli sono stati migranti. Noi stessi siamo frutto di migrazioni, ma non tutti i migranti vengono trattati allo stesso modo. Nel 1999 tutti a dare aiuto ai profughi kosovari e parliamo di un milione di persone e oggi tutti ad ergere muri per fermare un altro milione di persone. Perchè ?

Migrazioni. Miloš Crnjanski

domenica 27 dicembre 2015

Canestri senza reti 2015. E

Continua da qui




La favola è ricominciata, ma quest'anno ci mancano due cose: la neve e la squadra di Tuzla. Senza Mirza non è favola.. andiamolo a prendere !



La prima giornata di canestri senza reti 2015 ha visto purtroppo uno scivolone della squadra di Cacak (chi sta gufando?) mentre il Kragujevac ha vinto, il Podgorica ha perso e la Stella rossa ha vinto per 76 a 35 contro il Masi basket (qua si è già capito chi vincerà anche quest'anno!)




Mirza ha mandato un messaggio dicendo che anche noi gli manchiamo, ma è impegnato col suo nuovo lavoro sempre nel mondo dello sport. Manda i saluti a Paolo Cossavella e a Lorenzo (due favole)

Un grande, grandissimo grazie alle famiglie eporediesi che ospitano i ragazzi

twitter.com/lettera22ivrea

Il via alla sedicesima edizione


sabato 26 dicembre 2015

PERFECT DAY




Si preannuncia interessante questo film che tratta del dopo guerra balcanico e mette in luce tutti i problemi che i nazionalismi hanno lasciato.

PERFECT DAY - Trailer italiano ufficiale

Il cinema dello spagnolo compie un salto in avanti

Kosovo: confermato accordo con Serbia





Salvo sorprese dell' ultima ora, la Serbia ha vinto !
In Kosovo ci sarà più autonomia per la minoranza serba

Maggiore autonomia per minoranza serba

CANESTRI SENZA RETI 2015.D




Tutto è pronto ad Ivrea per la sedicesima edizione del torneo giovanile di basket "Canestri senza reti".
I ragazzi della Lettera 22 stanno preparando le palestre e i giocatori sono già arrivati dalla Serbia, dalla Bosnia, dal Montenegro, dalla Spagna e da tutta Italia.
La favola ricomincia, ma finisce tutto troppo presto !

Attenzione alle variazioni al programma consueto. Quest'anno la sfilata si terrà lunedì 28 dicembre con partenza dalla palestra Cena e non dalla Torre dell'orologio




Ricordiamo che quest'anno il torneo è dedicato a Enrico Levati e Luca Rastello

Cinema Komunisto





Grandissima Mila Turajlic' !

mymovies.it/film/2010/cinemakomunisto

Cinema Komunisto Official Trailer

The historical Telegram entered UNESCO





Un documento in più.. bene !

The historical Telegram entered UNESCO

venerdì 25 dicembre 2015

STORIA DEL TORNEO "CANESTRI SENZA RETI"




Tutto nacque nel non molto lontano 1999 ad Ivrea, quando alcuni eporediesi si misero in viaggio per la martoriata Serbia per portare un po' di aiuto alle popolazioni che da 78 giorni vivevano sotto le bombe umanitarie NATO.
Nella città di Kragujevac il gruppo incontrò i ragazzi dell'orfanotrofio. Lo shock fu grande. Non c'era nulla, scarseggiavano sia il cibo che l'acqua e i ragazzi avevano un grande desiderio: "giocare con dei ragazzi italiani".
Il gruppo eporediese rimase senza parole e pensare che era proprio dall'Italia che partivano gli aerei che andavano a bombardare in Serbia, ma loro non avevano nemmeno una parola contro di noi.
Al ritorno ad Ivrea ci si organizza subito. Vengono contattati i ragazzi dell'associazione sportiva "Lettera 22" e .. senza nemmeno crederci davvero.. si parte per una avventura che si è dimostrata tra le più fantastiche al mondo !
Il successo è immediato. Arrivano ragazzi dalla Serbia, dalla Macedonia, dalla Bosnia, dalla Croazia, dalla Russia, dalla Spagna e da ogni parte d'Italia.
I ragazzi della Lettera 22 sono a dir poco superbi nell'accoglienza e i ragazzi croati, bosniaci e serbi si adorano e giocano assieme tra una partita e l'altra.
Un autobus parte da Kragujevac, passa a prendere i ragazzi di Cacak e poi vanno a prendere i ragazzi di Tuzla.
Le strutture alberghiere si riempiono subito e così le famiglie eporediesi si offrono di ospitare in casa propria i ragazzi stranieri. E' un successo e nascono delle amicizie che non finiranno mai.
La partecipazione croata da una sorpresa. A Ivrea ha giocato Dario Saric' e sembra che abbia tutta la classe del grande Drazen Petrovic.
A giugno 2015 il torneo "Canestri senza reti" prende il premio "Campione per la vita".
Tutto si svolge dal 26 al 30 Dicembre ed è seguibile sulla pagina Face book, sul profilo Twitter, nel forum di Basket cafè e da alcuni anni "Tic web" trasmette le finali.
Sul nuovo sito della Lettera 22 c'è una sezione riguardante il torneo
Un grande grazie a tutti e vale la frase scritta su fb: "Canestri senza reti è una tra le cose più belle della vita"

Nella foto vedete la squadra della Stella Rossa di Belgrado che ha vinto lo scorsa edizione

lettera-22.com

lettera-22.com/category/canestri-senza-reti

facebook.com/CanestriSenzaReti

twitter.com/lettera22ivrea



L’influenza della cultura di massa italiana in Jugoslavia




Ricordo che nel 1999 non mi perdevo una sola parola balcanica in tv e immaginate la gioia quando ho visto Bregovic ospite nello show di Celentano

A. Celentano e Goran Bregovic Kalasnjikov 24.000 Baci 1999 RAI 1

Adesso una bravissima ragazza studente in slavistica ne parla

Con ventiquattromila baci. L’influenza della cultura di massa italiana in Jugoslavia (1955-1965)

E non poteva mancare il grande Kusturica !

Sjećaš li se, Dolly Bell - 24 Mila Baci

Della trasmissione di Celentano del 1999 non posso dimenticare :

Max Pezzali & Adriano Celentano Ciao ragazzi ciao


giovedì 24 dicembre 2015

domenica 20 dicembre 2015

Buon Anno, Kosovo: per tutti e di tutti




Ma perchè ci sono continue violenze in Kosovo e nessuno ne parla?
Gianmarco Pisa ha cercato di dire qualcosa

Buon Anno, Kosovo: per tutti e di tutti

Pressenza Italia FB

pressenza.com/it

L'ORO JUGOSLAVO SCOMPARSO




Oh Santa Balkania !


Il tesoro del Regno Jugoslavo in mani italiane

Padova con i Balcani





Grandissimi questi ragazzi !

Organizzano corsi di serbo croato, corsi di cultura balcanica, parlano di folklore, di Vuk Karadzic', dell'epica serba, di canti popolari, di BASKET JUGOSLAVO ( ^_^) .. etc..

Invitano ospiti favolosi come Nemanja Radulovic' di Belgrado e dicono: vidimo se uskoro !
Uskoro è dire poco ! Arriviamo più che immediatamente !

Padova con i Balcani in Face book



Steven Seagal in Serbia





Questa si che è una notizia !

Steven Seagal asked to teach Aikido to Serbia's special police forces

sabato 19 dicembre 2015

MOVIMENTI SOCIALI IN EUROPA ORIENTALE

Stasera si è svolto presso il Polski kot un interessante incontro sul tema: "Una protesta europea. Movimenti sociali in Europa orientale"
Relatori della serata: Matteo Zola e Chiara Milan che oltre che molto brava è anche molto bella.



Si è iniziato col dire che tutto cio' che succede in oriente è collegato alle vicende occidentali.
Tra il 2011 e il 2015 ci sono state tante proteste in Europa e c'è da chiedersi se c'è un filo conduttore.

Il primo paese di cui si è discusso è stata la Spagna.


A seguire la Grecia


Per quanto riguarda l'Ukraina ci sarà a breve un incontro sul tema

Arriviamo alla Turchia. E' forse il paese in cui ci da più all'occhio lo sciopero perchè è uno tra i pochi paesi che ha risalto sui nostri media. Erdogan ha cambiato leggermente il paese dai precedenti governi, ma la situazione è rimasta drammatica sotto tanti punti di vista, dall'economia, alla libertà di stampa.. etc..

In Albania nel 2011 scoppiano scontri repressi nel sangue contro il governo Berisha

In Romania nasce una protesta per una miniera sulle montagne di Rosia Montana. In breve la protesta diventa grandissima ed è contro l'intera classe dirigente


Qui le proteste portano ad una fetta di legalità ed ora il presidente Iliescu è incriminato per "crimini contro l'umanità"





Il 2011 è anche l'anno delle "primavere arabe"

In Bosnia, la politica scellerata dell'America di Dayton? Dell' Europa? .. ha prodotto il blocco di una bambina malata che non ha potuto essere curata all'estero semplicemente perchè era senza documenti.



In Bulgaria cio' che ha fatto scattare la protesta di piazza è stato l'aumento delle bollette energetiche.

Per quanto riguarda la Macedonia c'è stata la serata a tema 





Si è parlato anche di Moldavia, Azerbaigian, Montenegro e c'è da chiedersi se tutti questi movimenti di protesta non siano legati ad una politica troppo severa dell'Europa e cosa si rischia.

E' stata davvero una bella serata, grazie a tutti




Jer me se tiče




Grazie a eastjournal.net  siamo venuti a conoscenza di questo bellissimo gruppo

facebook.com/jermesetice

che più o meno puo' essere tradotto "perchè mi impegno"

Davide Denti li ha seguiti nelle loro attività e lo trovate: qui

e ne ha parlato anche Balkan insight e lo trovate: qui