Il caffè delle diaspore

Il caffè delle diaspore

sabato 31 gennaio 2015

ROCK'IN'CIRKUS



Alla grande !
Gli "Obelisco nero" ci faranno sognare il 7 febbraio alle ore 23.00 in Piazzale Borsellino 17 a Pesaro
Guai a chi manca e un bacione grande grande a Ilaria !

Obelisco nero. Jedan

Obelisco nero. Dva

Presentazione Album 'La Gare' 20 Luglio 2014

Partecipiamo all'evento

Di musica balkanica ne abbiamo sentita tanta, ma bravi come questi ragazzi ce ne sono pochi !
Cmokic'




martedì 27 gennaio 2015

domenica 25 gennaio 2015

IL MARE ADRIATICO VA SALVAGUARDATO



Si moltiplicano gli appelli per salvare la natura come chiesto dal Papa : "Se distruggete la natura, la natura distruggerà voi!"
Ora si capisce perchè tanto amore per il nazionalismo !!!

No alle trivellazioni in Adriatico

Dal "Fatto quotidiano"

La Croazia va avanti..

Incontro con l'ambasciatore croato

L'appelo di facebook

S.O.S. per l'Adriatico

venerdì 23 gennaio 2015

giovedì 22 gennaio 2015

DEDICATO A BABSI JONES



Se volete vedere una pagina che ha del fantastico, connettevi a face book e cliccate su : questo link

Babsi Jones - Sappiano le mie parole di sangue

I miei giorni tra i serbi del Kosovo

vimeo.com




martedì 20 gennaio 2015

NOSTALGIJA



Bella la vita quando (diversi anni fa) ci si svegliava e si correva a vedere i commenti su

www.myboite.it/burekeaters/ e su samopravo.wordpress.com/

ricordo quanto abbiamo usato la pagina dei grafici !

samopravo.wordpress.com/2008/04/09/ajajajajaja

.. ma che succede ? Un altro samopravo.com/vzw ???


BOSNEA BALKANI GIPSY MOOD



E chi se li perde i concerti del 28 e del 29 gennaio ?
Siamo persi in amore per Mitica e i suoi amici !
Noi ci saremo tutti e vi aspettiamo a Milano Spazio teatro NO"HMA



sabato 17 gennaio 2015

Szeged



Oh Santa Balkania !
Francy è andata in Ungheria e ha trovato un caffè italiano !
Anche noi in diaspora ?

corsocafe.hu

Szeged (Hungary)


martedì 13 gennaio 2015

BUON ANNO NUOVO !



Tonight the Serbs celebrate the New Year according to the Julian calendar, also known as the Serbian New Year, Orthodox New Year or the Old New Year. According to the Julian calendar, January 14th is the first day of the New Year and, besides the Serbian Orthodox Church, this Calendar is also followed by the Russian Orthodox Church, Patriarchate of Jerusalem, the monks of Mount Athos, the Georgian Orthodox Church, the Old Calendar Orthodox Church of Bulgaria and Greek Old Calendarists. Like every year, fireworks will be staged in front of the Temple of Saint Sava in Belgrade  and in other Serbian cities.

Срби вечерас дочекују Нову годину по јулијанском календару, познату као српска Нова година, православна Нова година или стара Нова година. Према јулијанском календару, 14. јануар је први дан нове године, а овај календар, осим Српске православне цркве, поштују и Руска православна црква, Јерусалимска патријаршија, монаси са Свете горе, Грузијска православна црква, Бугарска православна црква и старокалендарци у Грчкој. Као и сваке године, испред Храма Светог Саве у Београду биће приређен ватромет  као и другим градовима Србије.

srpska nova godina

L'ANGELO DI SARAJEVO



Chi di voi aveva letto il libro di Franco Di Mare : "Non chiedermi perchè" ?
Ne avevamo parlato : qui
Adesso la Rai ne ha tratto un film che verrà mandato in onda il 19 e il 20 gennaio su Rai 1

Da una esperienza di un inviato di guerra nella ex Jugo

L'angelo di Sarajevo

lunedì 12 gennaio 2015

BRUNO MARAN A CADONEGHE



Il fantastico Bruno Maran ci invita a una mostra che si terrà a Cadoneghe (PD) presso la sala Calvino della biblioteca P.P. Pasolini dal 24 gennaio all' 11 febbraio
I temi della mostra fotografica e visiva sono due : Jasenovac e Srebrenica
Maggiori dettagli li potete trovare sulla pagina facebook Balkans windows
Vi aspettiamo numerosi

domenica 11 gennaio 2015

JE SUIS MILICA RAKIC



Mi chiamo Milica Rakic. La mia unica colpa è stata nascere in Serbia.
Divido in paradiso la colpa dei bambini nati in Iraq, Afganistan, Africa, Libia .......

Suicida il pilota NATO che uccise la piccola MIlica Rakic che abitava nei pressi dell'aeroporto.
La piccola fu colpita da schegge delle bombe umanitarie NATO il 17 Aprile 1999

Maggiori dettagli se cliccate qui :  8 Marzo

Ninna nanna Nanna ninna - Baglioni / Trilussa

Ninna nanna nanna ninna
er pupetto vo' la zinna
fa' la ninna dormi pija sonno
che si dormi nun vedrai
tant'infamie e tanti guai
che succedono ner monno
tra le bombe e li fucili
per i popoli che so' civili

ninna nanna tu non senti
li sospiri e li lamenti
de la pora gente che se scanna
che se scanna e che s'ammazza
a vantaggio della razza
de la gente che se scanna
per un matto che comanna
e a vantaggio pure d'una fede
per un Dio che nun se vede

ma che serve da riparo
ar re macellaro
che sa bene
che la guerra 
e' un gran giro de quatrini
che prepara le risorse
pe' li ladri delle borse

ninna nanna ninna nanna
ninna nanna ninna nanna
ninna nanna ninna nanna
ninna nanna ninna nanna

fa' la ninna fa' la nanna
fa' la ninna che domani
rivedremo ancora li sovrani
che se scambiano la stima
boni amichi come prima
so' cugini e fra parenti
nun se fanno i complimenti
torneranno proprio tutti uguali
li rapporti personali

e senza l'ombra d'un rimorso
sai che ber discorso
ce faranno tutti insieme
su la pace e sul lavoro
pe' quer popolo cojone
risparmiato dar cannone


sabato 10 gennaio 2015

SCRIVERE ALTROVE 2015



Per fortuna il termine per presentare le domande al concorso letterario "Scrivere altrove" è stato spostato a fine Gennaio.. e siamo ancora in tempo !
Buttiamoci !


venerdì 9 gennaio 2015

CROAZIA U SRCU MOM


Ci stanno già piovendo le richieste di suggerimenti per le prossime ferie.
Noi consigliamo senza ombra di dubbio la Croazia, perchè se i croati trivellano il mare per cercare il petrolio e succede l'incidente che è successo in America.. tutto il Mediterraneo va a morire
Godiamoci  questo mare meraviglioso finchè è possibile !

Trip to Dubrovnik

Trip to Rovinj

Trip to Pula

Trip to Porec

HRVATSKI NOGOMETNI KLUB HAJDUK SPLIT

mercoledì 7 gennaio 2015

LA NUOVA GUIDA TURISTICA DI TIRANA E DELL'ALBANIA



Chi di voi ha già utilizzato questa guida ?
Tre o quattro persone della nostra crew l'hanno fatto e si sono trovate benissimo.
Noi possiamo ultra garantire sugli autori

TIRANA E ALBANIA GUIDA LOW COST 2014

 

lunedì 5 gennaio 2015

Srećan Božić 2015



Auguri di cuore a tutti !!!

Qui il post di Sajkaca

Анђели певају - Божићна песма

ERION KADILLI

Che dire di questo fantastico ragazzo se non che l'unica cosa su cui ci troviamo d'accordo è la politica italiana !
Eppure tanti scontri e tanti dibattiti sui Balkani si sono sempre svolti in una maniera più che educata... qualcuno dovrebbe imparare !

Sono stato Dio in Bosnia
In assoluto l'opera di Erion meglio riuscita. Prenderei tutti quelli che si sentono degli dei nella conoscenza dei Balkani e gli farei vedere e rivedere questo documentario fino a farli diventare umili come Erion.

In viaggio con Gianni Vattimo
Questo documentario è un po' difficile da capire. Io l'ho apprezzato solo dopo che Erion l'ha spiegato bene

Conversazione con Erion Kadilli
... bè.. ragazze.. Erion sarà anche caruccio.. ma l'auto.. è super !

^_^

Proljece na Kosovu
.. ecco.. questo.. con la bandiera americana nelle prime immagini... non m'è piaciuto proprio per niente !

Erion Kadilli al Polski Kot

domenica 4 gennaio 2015

LIVIO SOSSI

Lo diciamo sempre che da noi piovono solo favole !
Livio Sossi è uno scrittore fantastico, nato a Trieste, insegnante in Slovenia e in Croazia (per dei corsi di aggiornamento).
Nel 2002 ha promosso e coordinato la tavola rotonda di studio sul tema "La letteratura slovena per ragazzi"
Dal 2003 fa parte della commissione del premio "Istria nobilissima"
E' coordinatore per la casa editrice Fatatrac di Firenze del progetto "Noi albanesi"
Complimenti vivissimi da tutta Balkan crew



Qui alcune foto

I GIUSTI NEL TEMPO DEL MALE



Nei primi anni Novanta nessuno in Jugoslavia immaginava cosa sarebbe successo. Nelle città e nelle campagne, la gente viveva una vita normale, non molto diversa che nel resto d'Europa, che nella nostra vicina Italia. Ma il male arrivò presto, come una tempesta terribile, e sconvolse la vita di tutti e nulla fu più come prima. In pochi lo videro annunciarsi nella montante propaganda nazionalista, nel repentino ricambio dei quadri dirigenziali di fabbriche e organizzazioni, nei primi screzi diplomatici fra regioni e gruppi etnici. La maggior parte della gente comune vi si trovò catapultata, come in un brutto sogno da cui, ormai, non era più possibile svegliarsi. Chi fu responsabile di tutto questo? Delle distruzioni, dei saccheggi, della violenza più atroce, degli stupri e delle torture, della fame, del freddo, delle umiliazioni? All'improvviso accadde, fu la notte della ragione, il ritorno ad Auschwitz, la morte di Dio e la morte dell'Uomo. Come fu possibile? Come poté accadere così vicino a tutti noi? Di fronte alla tragedia della guerra, Svetlana Broz però vuole parlarci di speranza, dei giusti nel tempo del male, di tutte quelle persone, donne, uomini, ragazzi, che seppero dire no nel momento in cui questo era più difficile e scomodo, a costo della propria stessa vita. Gente comune con un cuore straordinario, eroi veri di una storia vera. Grazie alle testimonianze di questo libro ci saranno d'esempio, indicando la strada, come luci nella notte del dolore. Un libro per ribadire che nelle piccole questioni della vita come nelle grandi vicende della storia l'indifferenza dei molti è più pericolosa della crudeltà dei pochi.
Tratto da Erikson.it





sabato 3 gennaio 2015

Dubravka Ugrešić


Quando si pensa a scrittori non liberi di esprimere il proprio pensiero, si pensa al Medio Oriente o a paesi ancora più lontani, ma pochi sanno che la libertà di stampa non esiste nemmeno a due passi da casa nostra.
Tutti abbiamo nel cuore Pedrag Matvejevic' ( qui quando è a Torino) e sappiamo la sua storia di libero pensatore, ma purtroppo.. non altrettanto di libero scrittore !
Dubravka Ugresic' ha una storia simile, ma forse anche tanta sofferenza causata dallo scontro col nazionalismo , ha prodotto tanti buoni scritti e a lei vanno i nostri complimenti e la nostra solidarietà

Dubravka Ugresic'

web site